Abstract Marine algae have been the focus of important studies over the past fifty years, with a considerable number of components important to chemists and taxonomists having been isolated and characterized. The scientific data available on Sargassum polyceratium are extremely limited. The objective of the present study was to evaluate the antinociceptive activity of an ethanol extract of S. polyceratium and to isolate its components. Intraperitoneal treatment with ethanol extract of S. polyceratium reduced the number of acetic acid-induced writhes and the amount of time spent in paw-licking in the second phase of the formalin test. Ethanol extract of S. polyceratium also reduced the amount of time spent in paw-licking in the glutamate test; however, there was no difference in the reaction time in the hot plate test at any of the doses tested. The chemical components isolated from ethanol extract of S. polyceratium were identified using one- and two-dimensional spectroscopic methods such as infrared spectroscopy, mass spectrometry and 1H and 13C nuclear magnetic resonance spectroscopy. The analytical results were also compared with data obtained in the literature. The following porphyrin derivatives were isolated from S. polyceratium: 132-hydroxy-(132-R)-pheophytin-a, 132-hydroxy-(132-S)-pheophytin-a, pheophytin-a, and the steroid fucosterol. The present results indicate that the ethanol extract of S. polyceratium has antinociceptive activity. In addition, four new substances were isolated from the species evaluated.

The new dibromotyrosine derivative 3,5-dibromo-4-[3'dimethylamonium]propoxyphenyl]-N,N,N-trimethylethanamonium, here referred to as aplysfistularine (1), was isolated from the marine sponge Aplysina fistularis along with 2-(3,5-dibromo-4methoxyphenyl)-N,N,N-trimethylethanamonium (2), aplysterol (3) and 24,28-didehydroaplysterol (4). Their identification was performed by mass spectrometry, infrared, ¹H and 13C NMR, and by comparison with literature data. Compound 2 and the mixture of 3 and 4 were tested in vitro (inhibitory activity) with supercoiled DNA relaxation techniques, and showed inhibitory activity on human DNA topoisomerase II-α. Compound 1 was not tested due to paucity of the material.

Our study reports the extraction and isolation of a new phaeophytin derivative 15¹-hydroxy-(15¹-S)-porphyrinolactone, designated anamariaine (1) herein, isolated from the chloroform fraction of aerial parts of Thyrsacanthus ramosissimus Moric. along with the known 15¹-ethoxy-(15¹-S)-porphyrinolactone (2). These compounds were identified by usual spectroscopic methods. Both compounds were subjected to in vitro (inhibitory activity) tests by means of supercoiled DNA relaxation techniques and were shown to display inhibitory activity against human DNA topoisomerase II-α at 50 µM. Interconversion of these two pigments under the mild conditions of the isolation techniques should be highly unlikely but cannot be entirely ruled out.

A família Rubiaceae compreende cerca de 637 gêneros e aproximadamente 10700 espécies, ocorrendo essencialmente nas regiões tropicais do Brasil. Richardia brasiliensis Gomes, popularmente conhecida por "poaia branca", é uma planta nativa da região sul do Brasil, utilizada na medicina popular como anti-emética e no tratamento de diabetes. Este trabalho reporta o isolamento e identificação estrutural de um flavonóide glicosilado, um triterpeno, uma cumarina e dois derivados de ácido benzóico, objetivando contribuir para quimiotaxonomia do gênero Richardia. Através deste estudo foi possível isolar e identificar os metabólitos isorametina-3-O-rutinosídeo, ácido oleanólico, a cumarina escopoletina e os ácidos p-hidroxi-benzóico e m-metoxi-p-hidroxi-benzóico, todos isolados pela primeira vez no gênero, exceto o último, apresentando, portanto, relevante importância quimiotaxonômica para o mesmo. As estruturas foram identificadas com o uso de técnicas espectroscópicas de IV, RMN ¹H e 13C uni e bidimensionais e comparação com dados da literatura.

The family Rubiaceae comprises around 637 genera and approximately 10,700 species, occurring essentially in tropical regions of Brazil. Richardia brasiliensis Gomes, known popularly as "poaia branca", is native to Brazil south region, used in folk medicine as anti-emetic and in the treatment of diabetes. This work reports the isolation and structural identification of a flavonoid glycoside, a triterpene, a coumarin and two benzoic acid derivatives, aiming at contributing to the chemotaxonomy of the genus Richardia, through a phytochemical study of Richardia brasiliensis. By means of this study the metabolites isorhamnetin-3-O-rutinoside, oleanolic acid, the coumarin scopoletin and p-hydroxy-benzoic and m-methoxy-p-hydroxy-benzoic acids were isolated and identified. All of them, but the latter, were isolated for the first time in the genus, thereby presenting relevant chemotaxonomic importance to it. The structures were identified using spectroscopic techniques such as IR, one and two-dimensional ¹H and 13C NMR besides comparison with literature data.

O óleo essencial das folhas de Bowdichia virgilioides Kunt. (Fabaceae) foi testado para a verificação da sua atividade antimicrobiana contra dezoito microorganismos patogênicos, usando o método de difusão em meio sólido. Foi observada atividade contra Candida albicans, Candida guilliermondii, Candida stellatoidea, Micrococcus luteus e Trichophyton rubrum.

The essential oil of Bowdichia virgilioides Kunt. (Fabaceae) leaves was tested for their antimicrobial activity against eighteen pathogenic microorganisms using standard gel diffusion method. It showed activity against Candida albicans, Candida guilliermondii, Candida stellatoidea, Micrococcus luteus and Trichophyton rubrum.